承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 九

译文

向东越过辽水，向北抵达滹沱河，天上星象、世间风云都欣喜于国家的和谐安定。紫色的祥瑞之气笼罩之处天地开阔，黄金台上汇聚了众多才俊贤人。

注释

逾

越过，读音：yú

滹沱

水名，即滹沱河，读音：hū tuó

共和

这里指国家和谐安定

紫气

祥瑞之气

贮

容纳、汇聚，读音：zhù

赏析

从文学手法上看，首联运用了方位词‘东’‘北’，勾勒出地域的广阔，以辽水和滹沱河代表广袤的河北地区，为全诗奠定了宏大的空间背景。颔联‘星象风云喜共和’采用了拟人的手法，将星象风云赋予情感，仿佛它们也为国家的共和而欣喜，这种写法增添了一种神秘而欢快的氛围。在情感表达方面，整首诗洋溢着欢喜之情，诗人听闻河北诸道节度入朝之事，感到无比的喜悦，对国家的安定和谐充满信心。在意境营造上，颈联‘紫气关临天地阔’描绘出一幅祥瑞满盈、天地开阔的景象，‘紫气’这一意象往往代表着祥瑞，使得意境变得开阔而吉祥。主题思想上，通过描述河北的地域、国家的和谐以及才俊汇聚的景象，表达了对国家繁荣昌盛、政治清明的美好祝愿。

速览

《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 九》是唐代诗人杜甫的作品，主题为欢快、写景、颂国、拟人。东逾辽水北滹沱，星象风云喜共和。 紫气关临天地阔，黄金台贮俊贤多。