上巳

译文

不停地行走，春天即将过去，却还没有看到花开的枝条。月缺月圆仿佛与中原大地隔绝，风中烟雾缭绕，让人对上巳节都产生了疑惑。要常常让大汉的符节留存，不要像楚囚那样悲伤。早晚军旗扬起出发，我回去怎敢怨恨迟缓。

注释

晦朔

晦，农历每月的最后一天；朔，农历每月初一。这里指时光的更替。

楚囚

本指被俘的楚国人，后借指处境窘迫的人，出自《左传·成公九年》。

鸾旗

天子仪仗中的旗子。

遟

同‘迟’，迟缓。chí

赏析

从文学手法上看，首联‘行行春向暮，犹未见花枝’通过描写行程中春天将尽却未见花开的景象，运用了借景抒情的手法，奠定了一种压抑、失望的情感基调。颔联‘晦朔中原隔，风烟上巳疑’将自然现象与对中原的思念相结合，借晦朔表达与中原的隔绝之感，且‘风烟上巳疑’将节日氛围与迷茫的情绪相融合，意境显得迷茫、萧索。情感表达方面，诗中充满了对中原的思念以及对自身处境的感慨。颈联‘常令汉节在，莫作楚囚悲’运用典故，以汉节表明自己的忠贞，以楚囚之悲表达不甘屈服的态度。尾联‘早晚鸾旗发，吾归敢恨遟’表达了对归期的期待，体现出诗人虽有坎坷境遇但仍心怀希望的心态。主题思想上，此诗通过描写暮春景象、自身的境遇以及表达对中原的思念和对归期的期待，展现出诗人复杂的心境和坚定的信念。

速览

《上巳》是宋代诗人朱弁的作品，主题为思乡、暮春、借景抒情、用典。行行春向暮，犹未见花枝。 晦朔中原隔，风烟上巳疑。 常令汉节在，莫作楚囚悲。 早晚鸾旗发，吾归敢恨遟。