喜闻盗贼蕃寇总退口号五首 五

译文

今年春天，喜气弥漫于天地之间，天下各方都拱卫着尊贵的君主。大历二年风调雨顺，李唐皇帝乃是圣君贤主。（玄元皇帝：唐朝奉老子李耳为始祖，追尊为玄元皇帝；云孙：从本身算起的第九代孙，这里泛指后代子孙。）

注释

蕃寇

外族侵略者。蕃，fān，古代对边境少数民族的称呼。

拱

环绕，拱卫。

至尊

最尊贵的人，指君主。

大历

唐代宗李豫的年号。

玉烛

比喻风调雨顺。

玄元皇帝

唐朝奉老子李耳为始祖，追尊为玄元皇帝。

云孙

从本身算起的第九代孙，这里泛指后代子孙。

赏析

从文学手法上看，首句‘今春喜气满乾坤’直接点出时间与欢快的氛围，‘满乾坤’以夸张的手法写出喜气之盛，渲染出一种盛大、欢乐的气氛。‘南北东西拱至尊’则通过描写四方拱卫君主，体现出当时的政治秩序和君主的尊崇地位，从侧面烘托出唐朝在盗贼蕃寇退去后的稳定。‘大历二年调玉烛’中的‘调玉烛’是用典，玉烛表示四季气候调和，这里指代国家风调雨顺，暗示国家处于兴盛太平的状态。情感表达上，全诗洋溢着喜悦之情，这种喜悦来源于盗贼蕃寇总退，国家呈现出安定繁荣的景象。在意境营造方面，通过描写春天喜气洋洋、四方安定、国家风调雨顺等景象，构建出一个和平、繁荣、充满希望的意境。主题思想上，主要是表达对国家在经历动荡后重归安定的欣喜，以及对统治者治理下国家繁荣的歌颂。

速览

《喜闻盗贼蕃寇总退口号五首 五》是唐代诗人杜甫的作品，主题为喜悦、歌颂、安定、繁荣。今春喜气满乾坤，南北东西拱至尊。 大历二年调玉烛，玄元皇帝圣云孙。