季修欲之仰山预作诗送之

译文

如今在这偏远的海东之地飘泊流离，看到你奔忙我也不再自伤自怜。你到洛社拜师求学霜露沾湿了鞋子，又前往仰山寻找隐士只见那里草色连天。向南望那白云山家乡虽然很近，从东边的璧水前来计划也已经确定。幸亏有往昔那让心灵安宁休憩之处，才不会让世俗的尘埃荒废了大好流年。

注释

飘零

飘泊流落。

海东

东边靠海之处，泛指偏远之地。

洛社

指文人雅集或讲学之地。

屦

jù，鞋子。

仰山

山名，此处为隐士所居之地。

璧水

泛指学宫。

息心

使内心安宁平静。

流年

流逝的光阴。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，自己飘零却见对方奔驰而不再自怜，通过对比来突显对友人的关注。颔联通过'洛社求师'和'仰山寻隐'两个行为的描述，对仗工整，展现友人的求道之旅，画面感强，一'霜入屦'一'草连天'，既有求学艰辛的暗示，又有隐士之地的清幽描绘。颈联的'白云南望'和'璧水东来'也是对仗，在空间的描述上形成一种张力，家近却有东来的计划，表现出友人的志向追求。尾联直抒胸臆，点明有息心之处，就不会让岁月虚度，有一种豁达超脱之感。情感表达上，有对友人的关切之情，也有对友人追求的认可和赞许。在意境营造上，通过对洛社、仰山、白云山等地的描写，营造出一种清幽、宁静且充满求道气息的意境。主题思想围绕着对友人季修前往仰山之事的感慨，既有对其行程的描述，也有对其心灵追求的肯定。

速览

《季修欲之仰山预作诗送之》是宋代诗人陈渊的作品，主题为送别、豁达、写景、对仗。飘零今日海东偏，见子奔驰不自怜。 洛社求师霜入屦，仰山寻隐草连天。 白云南望家虽近，璧水东来计已然。 赖有从前息心地，…