病减枕上五首 其五

译文

依靠微薄俸禄奉养双亲的打算已经难以实现，追求高官厚禄推行自己的主张又能怎样呢？安于贫困所以没有去吃僧人的斋饭，听天由命宁可不去撰写谋求宰相职位的书信。

注释

釡

古代的一种锅，fǔ

锺

同‘钟’，古时的一种量器，zhōng

阇黎

佛教用语，指高僧，也泛指僧人，dū lí

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘三釡’与‘万锺’形成鲜明对比，前者代表着微薄但有亲情意味的俸禄，后者则象征着高官厚禄，通过这种对比深刻地反映出诗人对不同人生追求的思考。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对生活无奈、对仕途失望的情绪。诗中提到无法用微薄俸禄奉养双亲，可见诗人的愧疚与无奈；又对追求高官厚禄表示怀疑，反映出对仕途的失望。在意境营造上，诗句勾勒出一个穷困、迷茫且对命运充满喟叹的文人形象。主题思想围绕着在贫病交加的境遇下，对人生道路、家庭责任、仕途追求的反思与无奈。

速览

《病减枕上五首 其五》是宋代诗人陈渊的作品，主题为叹仕途、感贫病、思亲恩、表无奈。三釡承亲计已疏，万锺行道竟何如。 安贫未赴阇黎饭，信命宁裁宰相书。