闻许景受上书被召二首 其二

译文

男儿在出仕和隐退之间的抉择应当如同神明般英明，不要轻易地将自身托付给别人。如今众人都在看着射中鹄鸟（以喻中举之类的成功之事），而那些手持弓箭的人却还在迟疑徘徊。

注释

出处

出仕和隐退。‘处’读chǔ。出自《易·系辞上》‘君子之道，或出或处。’

谩

轻易、随便。‘谩’读màn。

中鹄

射中鹄鸟，常喻科举应试得中。‘鹄’读gǔ。

逡巡

迟疑不敢向前的样子。‘逡’读qūn。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，以‘中鹄’来比喻成功的目标或机遇，形象生动。在情感表达方面，诗人有一种对男儿在处世立身时应有的审慎态度的劝诫之情，透露出一种严肃庄重之感。在意境营造上，通过描绘‘万人看中鹄’的场景，营造出一种紧张且充满期待的氛围，而‘挟弓持矢且逡巡’则又添了一份犹豫踌躇的情绪。主题思想上，主要是在探讨男儿面对机遇和人生选择时应有的态度，强调审慎抉择而非盲目跟从或轻易托付自身。

速览

《闻许景受上书被召二首 其二》是宋代诗人陈渊的作品，主题为劝诫诗、处世观、比喻、严肃。男儿出处欲如神，莫谩将身过许人。 今日万人看中鹄，挟弓持矢且逡巡。