寄内

译文

当初难以预料是去是留，只是嫌恶这种行止不定的生活。天空高远，山峰像簇聚的宝剑；江面平静，月亮如同磨亮的镰刀。分别已久不知是否平安，新添的愁绪在睡梦中也能感觉到。什么时候才能寄去书信呢，路途遥远一年将尽。

注释

簇

聚集，簇拥。

镰

镰刀。

迢递

遥远的样子；tiáo dì

淹

停留，久留。

赏析

从文学手法来看，颔联‘天高山簇剑，江静月磨镰’运用了比喻的手法，将山峰比作簇聚的宝剑，把月亮比作磨亮的镰刀，生动形象地描绘出天空高远下山峰的峻峭和江面上月亮的清冷模样，给人以鲜明的视觉感受。在情感表达方面，这首诗表达了诗人对妻子深深的思念与牵挂之情。诗中的‘久别平安否，新愁觉梦兼’直白地写出久别之后对妻子是否平安的担忧，愁绪甚至在梦中也不能消散。在意境营造上，通过描写高远的天空、簇剑般的山峰、平静的江面和如镰的月亮，勾勒出一种清冷、孤寂的氛围，烘托出诗人内心的思念与愁闷。主题思想围绕着对妻子的思念展开，展现出夫妻分离时诗人的复杂心绪。

速览

《寄内》是宋代诗人陈渊的作品，主题为思念、孤寂、写景、抒情。去住初难料，行藏只是嫌。 天高山簇剑，江静月磨镰。 久别平安否，新愁觉梦兼。 双鱼何日寄，迢递岁将淹。