春晚入荆州

译文

春晚时节进入荆州，绿树连接着天边，青草被烟雾打湿，繁花如同飘舞的锦缎，柳花纷飞似绵絮。暮春与我分别没有多少日子了，这万点落花又让人为之忧愁又一年。池馆中的胜景如同过眼云烟，面对江山佳处真想挥鞭驰骋。想要跟随着您寻觅清凉之地，来准备应对南州五月的天气。

注释

连云

与天边的云相连，形容树木的繁茂高大。

飘锦

像飘舞的锦缎一样，形容花朵色彩艳丽且繁多。

飞绵

飞扬的绵絮，这里指柳花纷飞。绵，mián。

胜游

快意的游览。

投鞭

原指苻坚南侵东晋时吹嘘自己兵力强大，把马鞭投入长江，能使江水断流。这里表示想要尽情驰骋游玩的冲动。

赏析

这首诗在意境上营造出一种暮春时节略带忧愁与对自然美景向往的氛围。绿树、乱花、柳绵等意象勾勒出暮春的景象，充满生机却又夹杂着时光流逝的愁绪。

写作手法上，首联采用白描手法，描绘出荆州暮春的自然景色，细致入微。颔联通过“三春别我”“万点愁人”直抒胸臆，将暮春易逝、时光匆匆的感慨和淡淡的忧愁表达出来。颈联“池馆胜游空过眼”一句虚实结合，既有曾经游玩池馆的回忆（虚），又有眼前江山佳处的实景，表达出对美好景色的向往。

在情感表达上，既有对暮春景色的喜爱，又有对时光流逝的无奈与忧愁，还有对未来寻找清凉之地、享受自然的期待。主题思想围绕着暮春时节的景色与个人的情感思绪展开，展现了诗人对自然和时光的感悟。

速览

《春晚入荆州》是宋代诗人陈渊的作品，主题为暮春、写景、抒情、时光感。绿树连云草湿烟，乱花飘锦柳飞绵。 三春别我无多日，万点愁人又一年。 池馆胜游空过眼，江山佳处欲投鞭。 从君预觅清凉地，…