和向和卿尝茶
俗子醉红裙，膻荤败人意。
花甆烹月团，此乐天不畀。
诸公各英姿，淡薄得真味。
聊为下季隐，不替江湖思。
轻云落杯醆，飞雪洒肠胃。
笑谈出冰玉，毫末视鼎贵。
我作月旦评，全胜家置喙。
传闻茶后诗，便得古人配。
谁能三百饼，一洗玉川睡。
御风归蓬莱，高论惊儿辈。
花甆烹月团，此乐天不畀。
诸公各英姿，淡薄得真味。
聊为下季隐，不替江湖思。
轻云落杯醆，飞雪洒肠胃。
笑谈出冰玉，毫末视鼎贵。
我作月旦评，全胜家置喙。
传闻茶后诗，便得古人配。
谁能三百饼，一洗玉川睡。
御风归蓬莱，高论惊儿辈。
译文
庸俗之人沉醉于女色，那腥膻荤腥的食物败坏人的兴致。用精美的花瓷烹煮团茶，这种乐趣上天都不给予（一般人）。诸位先生各自英姿飒爽，淡泊宁静能品得茶的真味。姑且做个下季的隐士，却不消除对江湖的思念。轻云落入杯盏之中，飞雪般的茶香洒遍肠胃。谈笑间好似冰清玉洁，将鼎食富贵视作毫末般微小之事。我来做一番品评，完全胜过家中人插嘴议论。传闻品茶之后写诗，便能与古人相匹配。谁能拿出三百饼茶，来让卢仝从睡梦中清醒。驾着风回到蓬莱仙境，高妙的言论让晚辈们惊叹。
注释
- 甆
- 同‘瓷’，瓷器。[cí]
- 畀
- 给予。[bì]
- 醆
- 同‘盏’，浅而小的杯子。[zhǎn]
- 月旦评
- 指品评人物或诗文书画等。东汉许劭常在每月的初一发表对当时人物的品评，故称‘月旦评’。
- 置喙
- 插嘴。
- 玉川
- 此处应指卢仝，卢仝号玉川子，唐代诗人，好饮茶。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如“俗子醉红裙，膻荤败人意”与“诸公各英姿，淡薄得真味”形成鲜明对比，突出了雅人雅士与俗人的不同境界。在意境营造方面，诗中通过“花甆烹月团”“轻云落杯醆，飞雪洒肠胃”等描写，营造出一种清新、高雅、闲适的品茶意境。情感表达上，诗人表达了对淡泊宁静生活的向往，对高雅之士的赞赏以及对庸俗之人的不屑。主题思想围绕着品茶展开，阐述了品茶不仅是味觉的享受，更是一种精神境界的体现，品出真味的人能够超凡脱俗，远离世俗的纷扰。
速览
《和向和卿尝茶》是宋代诗人陈渊的作品，主题为品茶、雅趣、淡泊、对比。俗子醉红裙，膻荤败人意。 花甆烹月团，此乐天不畀。 诸公各英姿，淡薄得真味。 聊为下季隐，不替江湖思。 轻云落杯醆，飞…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品