入荆州学四绝句呈昭祖 其一

译文

寻求住所和田地不能迟缓，十年漂泊羁旅，很多意愿都难以实现。要知道泽地里的野鸡被关在笼子里饲养，比不上蓬间的斑鸠在地上自在飞翔。

注释

羁落

漂泊流落。羁，jī，本义是马笼头，这里表示拘束、束缚，可引申为漂泊在外；落，有流落的意思。

泽雉

生长在沼泽地的野鸡。泽，沼泽；雉，zhì，野鸡。

樊

fán，笼子，这里作动词，被关在笼子里。

蓬鸠

蓬间的斑鸠。蓬，蓬草，这里指蓬草丛生之处；鸠，斑鸠。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘泽雉樊中畜’与‘蓬鸠地上飞’进行鲜明对比，生动地展现出被拘束与自由两种状态的差异。在情感表达方面，前两句‘问舍求田不可迟，十年羁落意多违’流露出诗人多年羁旅漂泊，理想未能达成的无奈与焦急之情。后两句的对比则进一步深化这种情感，表达出诗人对自由、无拘无束生活的向往，同时也暗示了对当下拘束状态的不满。在意境营造上，‘泽雉’‘樊中畜’‘蓬鸠’‘地上飞’这些意象构建出一幅或拘束或自在的画面，让读者能直观地感受到不同状态的区别。主题思想围绕着对自由的渴望、羁旅的愁绪以及对生活现状的感慨展开。

速览

《入荆州学四绝句呈昭祖 其一》是宋代诗人陈渊的作品，主题为羁旅愁、向往自由、对比手法、托物言志。问舍求田不可迟，十年羁落意多违。 须知泽雉樊中畜，不及蓬鸠地上飞。