入荆州学四绝句呈昭祖 其二

译文

参天的高大树木映照长长的走廊，满眼看到的是从帘间忙碌穿行的白色苎麻衣衫（代指学子）。我曾经在学宫之中自在散漫惯了，躺着听到敲响的鼓声也懒得起身穿衣。

注释

拂天

触及天空，形容树木高大。

乔木

高大的树木。

修廊

长长的走廊。

白苎

白色的苎麻。这里代指学子的衣着。苎，zhù。

璧池

古代学宫前半月形的水池，代指学宫。

鸣鼓

敲响的鼓，古时可能用于学宫的作息提示等。

赏析

从文学手法上看，首句‘拂天乔木映修廊’通过描写高大乔木与长长的走廊相映衬，勾勒出荆州学宫的整体环境，由远及近，画面感很强。‘满目帘间白苎忙’则将视角聚焦到帘间穿梭忙碌的学子身上，白苎代指学子的衣着，很有画面感。情感表达方面，诗中‘曾是璧池疏散惯，卧听鸣鼓懒衣裳’透露出诗人的慵懒与散漫，对过去自在状态的一种怀念，这种情感在学宫忙碌的氛围下显得尤为独特。在意境营造上，高大乔木、修廊、忙碌的学子构成了一幅动静结合的学宫图，而诗人卧听鼓声不起的形象又增添了一种闲适慵懒的氛围。主题思想围绕着学宫生活展开，既有对学宫场景的描绘，也有诗人自身对于这种环境和生活节奏的态度。

速览

《入荆州学四绝句呈昭祖 其二》是宋代诗人陈渊的作品，主题为学宫诗、慵懒、动静结合、闲适。拂天乔木映修廊，满目帘间白苎忙。 曾是璧池疏散惯，卧听鸣鼓懒衣裳。