次韵杨丈夜寒直舍 其一

译文

天气寒冷，官舍里变得萧瑟起来，破败的墙壁间饥饿的虫子整夜哀号。对着短小的灯架呵着冻僵的双手，只能用长卷书籍拂扫那冰冷的毛笔。为官在外已久，四处辗转只是空留车辙的痕迹，生计冷落，谁还会带着美酒来慰问呢？也曾有过从前治国安邦的志向，选拔贤才或许只能寄望像山涛那样的人了。

注释

骚骚

象声词，形容风声，这里形容官舍的萧瑟氛围。

檠

qíng，灯架。

冰毫

毛笔因冰冷而难以书写，这里指冰冷的毛笔。

环辙

形容车辙辗转，这里表示为官四处奔走却无成就。

载醪

带着酒，此处表示无人带着酒来慰问自己，生活的孤寂冷落。

山涛

魏晋时期的名士，山涛善于选拔人才，这里诗人希望有像山涛一样的人来选拔贤才。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写寒冷官舍中“败壁”“饥虫”等景象，以景衬情，营造出一种孤寂、萧瑟的氛围。颔联“应对短檠呵冻手，只将长卷扫冰毫”，细节描写生动，将寒夜中书生在官舍的窘困之态展现出来，富有画面感。情感表达上，诗中蕴含着诗人对自身境遇的无奈与寂寥之感，如“官游久矣空环辙，生事萧然孰载醪”，长期为官却无所成就，生活也穷困潦倒。在意境营造方面，整体意境显得寒冷、孤寂且有些许落寞。主题思想围绕着诗人在官舍寒夜中的思绪展开，既有对自身仕途不顺的喟叹，又有对往昔报国之志的缅怀，同时表达出对贤才得用的期望。

速览

《次韵杨丈夜寒直舍 其一》是宋代诗人陈渊的作品，主题为寒夜感怀、仕途不顺、孤寂、借景抒情。天寒官舍转骚骚，败壁饥虫永夜号。 应对短檠呵冻手，只将长卷扫冰毫。 官游久矣空环辙，生事萧然孰载醪。 亦有从前经国意，…