次韵张从道三首 自建宁泛江至石首

译文

江水奔涌，仿佛要注满天空下的一切空间，船儿轻快地在浪阵里前行。岸上的景象是稀疏柳树的颜色，秋天的氛围里传来孤鸿的哀鸣声。风和日丽虽然值得喜爱，但云烟很容易遮蔽晴天。鲈鱼如果有兴致（被人钓起），好在还没有声名远扬。

注释

注

倾泻、灌。这里描绘江水奔涌好像要灌注到天际。

断鸿

失群的孤雁。常用来表达孤寂、漂泊等情感。

妒

嫉妒。这里赋予云烟嫉妒晴天的情感，是拟人用法。

赏析

从文学手法来看，首联‘江注天围尽，舟排浪阵轻’运用夸张和拟人的手法，将江水写得充满动态感，仿佛要注入天际，一个‘注’字生动地描绘出江水的浩渺，‘排浪阵轻’则把船行于浪中的情景拟人化，仿佛船在主动排开浪阵轻松前行。颔联‘岸容疏柳色，秋气断鸿声’是典型的视听结合，通过描写岸边柳树稀疏的景色和秋天里孤鸿的哀鸣声，营造出一种萧瑟、孤寂的意境。颈联‘风日虽堪爱，云烟易妒晴’中‘妒’字运用拟人的修辞，把云烟人格化，形象地写出云烟对晴天的遮蔽，在对比中体现出一种淡淡的忧虑情绪。情感表达上，全诗蕴含着一种淡淡的寂寥和对世事无常的感慨，如秋气中的断鸿声，看似写景，实则抒情。主题思想围绕着江行途中的所见所感展开，既有对自然景色的细致描绘，又在景色中融入了个人的情思。

速览

《次韵张从道三首 自建宁泛江至石首》是宋代诗人陈渊的作品，主题为写景、孤寂、江行、抒情。江注天围尽，舟排浪阵轻。 岸容疏柳色，秋气断鸿声。 风日虽堪爱，云烟易妒晴。 鲈鱼如有兴，好在未知名。