钱塘学中寄伯思六言五首 其一

译文

门外黄莺啼叫惊断了短暂的美梦，窗间细雨送来阵阵清冷寒意。心中也有着怜惜春天的情绪，分明是难以忍受鲜花的残败。

注释

奈

忍受。

赏析

从文学手法上看，这是一首六言绝句，运用了典型的借景抒情手法。前两句‘门外莺惊短梦，窗间雨送清寒’，诗人通过描写门外黄莺啼叫、窗间细雨送寒的景象，勾勒出一幅暮春时节的清冷画面，短短十二个字，就将听觉与触觉相结合，营造出一种清幽孤寂的氛围。后两句‘亦有惜春情绪，分明不奈花残’则直接抒情，点明自己怜惜春天，不忍见花残的情绪，由前面的景自然地过渡到情，情景交融。在意境营造方面，整体意境清幽、略带伤感，莺啼、雨寒、花残等意象组合在一起，给人以暮春的寂寥之感。主题思想围绕着惜春展开，表达了诗人对春天消逝、美好事物凋零的叹惋之情。从情感表达来看，诗人的情感较为内敛含蓄，通过对景物和自身情绪的细腻描写，让读者感受到他对春天的眷恋。

速览

《钱塘学中寄伯思六言五首 其一》是宋代诗人陈渊的作品，主题为惜春、六言诗、借景抒情、清幽。门外莺惊短梦，窗间雨送清寒。 亦有惜春情绪，分明不奈花残。