钱塘学中寄伯思六言五首 其四

译文

世间的道路充满令人厌烦的红尘俗事，人与人之间交往即使到头发变白，也可能仍像新交一样陌生。这样的话就可以关起门来端正地坐着，不需要睁眼看那些人了。

注释

世路

世间的道路，指世间的人事经历等。

红尘

原指繁华的都市，这里指人世间的纷纷扰扰。

白首

头发变白，指年老。

如新

像新认识一样，形容感情不深。

赏析

从文学手法上看，这是一首六言绝句，句式简洁整齐。前两句‘世路红尘可厌，人情白首如新’采用了对仗的手法，‘世路’对‘人情’，‘红尘’对‘白首’，‘可厌’对‘如新’，工整巧妙，在有限的字数内强化了表达效果。从情感表达来说，作者流露出对世间道路的厌烦以及对人情世故的失望。前两句描绘出一种对世俗红尘的厌恶之感，认为世路充满了令人厌烦的东西，而人情即使相处到老也可能无法深入。后两句‘便可闭门端坐，不须开眼看人’则进一步强化这种情感，通过‘闭门端坐’和‘不须看’的行为，表达出一种想要远离尘世喧嚣、人事纷扰的心理，营造出一种孤独、厌世的意境。主题思想上，反映了诗人对社会现实和人际关系的消极看法，表达了一种超脱尘世的愿望。

速览

《钱塘学中寄伯思六言五首 其四》是宋代诗人陈渊的作品，主题为厌世情、六言诗、感世路、叹人情。世路红尘可厌，人情白首如新。 便可闭门端坐，不须开眼看人。