下汴

译文

参天的古柳上蝉鸣急促，席卷大地的黄河水流湍急，岸堤不断变换。还是好好地驾驶着小船稳稳地把持船舵吧，秋风吹拂水面容易兴起波浪。

注释

汴

古水名，念biàn。

柂

同‘舵’，船舵，念duò。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了景物描写的手法。首句‘参天古柳鸣蝉急’，通过描写参天古柳和急促鸣叫的蝉，构建出一种夏日喧嚣的氛围。‘卷地黄流转岸多’描绘出黄河水卷着泥沙奔腾流转、河岸多变的壮阔景象，从视觉角度展现大自然的磅礴力量。情感表达上，诗人在描绘景色之中隐隐流露出一种谨慎、不安的情绪。诗的后两句‘好去扁舟稳扶柂，秋风吹水易扬波’，将这种情绪进一步点明，以秋风起时水面易兴波来暗示世事无常，前路可能存在危险，从而告诫人们要谨慎前行。在意境营造方面，前两句构建出宏大而略显躁动的自然景象，后两句在此基础上增添了一种不安的氛围。主题思想上，既有对自然景象的描绘，又有借景表达对人生道路不确定性的感慨以及对谨慎处世的一种劝诫。

速览

《下汴》是宋代诗人陈渊的作品，主题为写景、借景抒情、不安、劝诫。参天古柳鸣蝉急，卷地黄流转岸多。 好去扁舟稳扶柂，秋风吹水易扬波。