邓元孚待制挽词四首 其一

译文

在绍圣末年举止从容，刚正的节操又有谁能够企及。看不到豺狼当道，也能推知老虎还在山林潜伏。在石渠阁试着发挥才能，却最终在江南之地被闲置赋闲。还希望他能够调制鼎中美食（意喻治理国家大事），哪知道一去就不再回来。

注释

绍圣

宋哲宗年号。

直节

刚正不阿的节操。

悬知

料想，预知。

石渠

石渠阁，西汉皇室藏书之处，此处代指朝廷中能施展才华之处。

江国

指江南之地。

金鼎

鼎在古代象征国家政权，调金鼎可理解为治理国家大事。

赏析

从文学手法上看，首联直接点出人物的从容和刚正不阿的气节，‘从容’二字开篇奠定人物形象基调。颔联运用比喻手法，‘豺当路’‘虎在山’喻指朝廷中奸佞当道的险恶环境，形象生动且深刻地揭示出当时的政治状况。颈联‘石渠聊试可，江国竟投闲’，采用对比手法，一‘试’一‘投闲’，鲜明地展现出人物命运的落差，从曾有机会施展才华到最终被闲置，充满了对其怀才不遇的惋惜之情。尾联‘尚冀调金鼎，那知去不还’，以希望和现实的反差来表达对人物离去的悲痛与不舍。在意境营造上，通过对人物经历和所处环境的描写，勾勒出一种压抑且无奈的氛围。主题思想上，表达了对邓元孚的敬仰、对其怀才不遇的同情以及对他去世的悲痛之情。

速览

《邓元孚待制挽词四首 其一》是宋代诗人陈渊的作品，主题为挽词、敬仰、怀才不遇、政治环境。从容绍圣末，直节更谁攀。 不见豺当路，悬知虎在山。 石渠聊试可，江国竟投闲。 尚冀调金鼎，那知去不还。