与杨如愚四首 其一

译文

写文章一开始不会计较精巧还是拙劣，说话又哪里常常懂得区分重要还是不重要。如果不向老友使彼此等同看待（消除物我差别），一生的情怀又能向谁倾诉呢。

注释

工拙

精巧和拙劣。‘工’指精巧、细致；‘拙’指笨拙、不灵巧。

重轻

重要和轻微。这里表示区分事情的重要与否。

齐物我

出自《庄子·齐物论》，指消除物我差别，平等看待外物与自身。

怀抱

胸怀、心意、情怀。

赏析

从文学手法上看，这几句诗直抒胸臆，没有过多华丽的辞藻修饰，简单质朴。通过对‘文章’‘言语’等日常之事的思考，引发对人生态度的感慨。情感表达上，有一种对老友的真诚倾诉之感，前两句描述一种率性而为的态度，后两句则表达了对老友的特殊情感，将对方视为能够倾诉怀抱之人，有对知音难觅的感慨。在意境上，整体营造出一种质朴、率真的氛围，让读者感受到诗人内心的真实想法。主题思想上主要是在探讨为人处世的态度以及友情的珍贵，强调在朋友面前应坦诚相待。

速览

《与杨如愚四首 其一》是宋代诗人陈渊的作品，主题为直抒胸臆、友情、质朴、率真。文章初不计工拙，言语何常识重轻。 不向故人齐物我，一生怀抱为谁倾。