中夜

译文

半夜时分江山一片寂静，我在高楼之上遥望北极星。长久地成为万里漂泊之人，有愧于这短暂的百年人生。故乡有着风云变幻的气象，高堂之上满是战争扬起的灰尘。胡虏辜负了朝廷的恩泽，可叹你们这些身处太平的人啊。

注释

危楼

高楼。出自李白《夜宿山寺》‘危楼高百尺，手可摘星辰。’

北辰

北极星。古人常用以指代朝廷或国君。

媿

同‘愧’，惭愧的意思。拼音：kuì

胡雏

指胡虏，旧时对北方少数民族的蔑称。

恩泽

指朝廷给予的恩惠。

赏析

这首诗在意境上营造出一种深沉、寂寥且忧国忧民的氛围。中夜的江山静，与诗人内心的波澜形成鲜明对比，以静衬动，更显诗人思绪的纷扰。写作手法上，首联通过描写夜景引出下文的情感抒发，起兴自然。颔联直抒胸臆，表达自己长久漂泊的羁旅之苦以及对人生短暂的愧意。颈联中‘故国风云气，高堂战伐尘’对仗工整，通过对故乡风云变幻和战争尘埃的描写，展现出国家动荡不安的局势。情感表达丰富，既有个人的漂泊之苦，又有对国家命运的深切担忧，同时还有对胡虏辜负朝廷恩泽的愤懑。主题思想围绕着诗人在特定的时代背景下，个人境遇与国家命运的交织，抒发了忧国思乡等复杂的情感。

速览

《中夜》是唐代诗人杜甫的作品，主题为羁旅愁、忧国忧民、夜景、抒情。中夜江山静，危楼望北辰。 长为万里客，有媿百年身。 故国风云气，高堂战伐尘。 胡雏负恩泽，嗟尔太平人。