与杨如愚四首 其四

译文

山谷中的风凄惨哀怨得让人难以歌唱，面对这样的人情世态又能怎样呢。世俗之人只是随着忧愁欢乐而转变态度，老朋友应该来挽救衰败的世风。

注释

谷风

山谷中的风。出自《诗经·邶风·谷风》等，在《诗经》中‘谷风’也有象征夫妻失和等意，这里主要取山谷之风的意思。

不堪

不能承受，忍受不了。

流俗

一般的风俗习惯。多含贬义，指世俗之人。

颓波

向下流的水势，比喻衰败的世风。

赏析

从文学手法上看，首句‘谷风凄怨不堪歌’以‘谷风’起兴，借谷风的凄怨来暗示社会风气或者境遇的不佳，营造出一种低沉压抑的氛围。‘不堪歌’则进一步强化这种负面的情绪体验。第二句‘奈此人情世态何’直抒胸臆，表达出对人情世态的无奈之感。在情感表达方面，诗中充满了对世态炎凉的不满与无奈，同时又对故人有着一种期待之情，希望故人能够在这种不良的世风人情中有所作为。在意境上，整体意境是比较消沉的，谷风的凄怨，无奈的情绪，共同勾勒出一个有些灰暗的世界。主题思想上，反映了当时社会中人情世故的凉薄，以及诗人对扭转不良世风的期望。

速览

《与杨如愚四首 其四》是宋代诗人陈渊的作品，主题为感世情、叹炎凉、起兴法、期待情。谷风凄怨不堪歌，奈此人情世态何。 流俗但随忧乐转，故人应合起颓波。