越州道中杂诗十三首 其一一

译文

王通是讲究礼法的士人，但论起道来却并非如此。虽然听说他的学说偶尔有一字切中要点，可还是依赖诸子学说的偏颇之处。他仅仅尊崇孔子，却没有领悟到孔子学说已经失去传承。他自视为圣人毫不怀疑，续写经书又有什么过错呢？

注释

礼法

礼仪和法制。

谈道

谈论道理、学说。

未然

不是这样。

区区

仅仅，只。表示小、少。

续经

续写经书。

愆(qiān)

过错，罪过。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了议论的手法，直接对王通进行评判，毫不隐晦。在情感表达方面，诗人对王通的学说持批判态度，言辞之间充满质疑。在意境营造上，通过对王通的剖析，营造出一种理性审视、论辩的氛围。主题思想围绕着对王通及其学说的质疑展开，指出他虽尊崇孔子但未能领悟真正的传承，还盲目自信地续写经书。整首诗以简洁而直接的方式表达了诗人独特的观点，体现出诗人在学术思想上的深刻思考和不盲从的态度。

速览

《越州道中杂诗十三首 其一一》是宋代诗人陈渊的作品，主题为批判、议论、学术、质疑。王通礼法士，谈道则未然。 虽闻一字中，尚倚诸子偏。 区区尊孔子，未悟失其传。 自圣犹不疑，续经何足愆。