舟中诵子静江上之作为和二绝 其二

译文

小船一路前行几乎与礁石相互摩擦，能够到达平缓水流之处已经很幸运了。夜晚在寒冷的水潭边停泊，风不停地吹着，更加担忧雷雨到来掀起令人惊恐的波浪。

注释

扁舟

小船。

摩

摩擦。

平流

平缓的水流。

寒潭

寒冷的水潭。

惊波

令人惊恐的波浪。

赏析

从文学手法上看，首句‘扁舟直与石相摩’运用了夸张的手法，生动地描绘出舟行的艰险，突出了水路的崎岖难行。‘得到平流幸已多’则直抒胸臆，表达出能够到达平稳水流之处的庆幸之感。后两句‘夜泊寒潭风不定，更忧雷雨作惊波’通过描写夜泊寒潭时的情景，渲染出一种不安和忧虑的氛围，以景衬情，风不定的景象以及对雷雨惊波的担忧，深层次地表现出诗人内心的忐忑与不安。情感表达上，既有对舟行顺利的庆幸，更多的是对未来不确定性的担忧。在意境营造方面，寒潭、不定的风、可能到来的雷雨惊波，营造出一种清冷、动荡、不安的意境。主题思想上，诗人通过舟行及泊船的经历，表现出在生活的旅途中对于现状的感慨以及对未来不确定性的担忧。

速览

《舟中诵子静江上之作为和二绝 其二》是宋代诗人陈渊的作品，主题为舟行记、庆幸、忧虑、不安。扁舟直与石相摩，得到平流幸已多。 夜泊寒潭风不定，更忧雷雨作惊波。