翁承事挽词五首 其一

译文

从容慢步行走，目光直视，看起来质朴愚钝，约束自己、治理家庭都值得书写赞扬。九十一年来一直遵循正道，怎会让荆棘损坏自己的衣裳。

注释

翁承事

翁姓之人，承事为官职名或者对其的敬称

徐行

缓慢行走。出自《孟子·告子下》‘徐行后长者谓之弟，疾行先长者谓之不弟。’

直视

径直注视。

如愚

好像愚笨，这里是形容一种质朴的状态。

律己

约束自己。出自《谢曾察院启》‘严于律己，出而见之事功；心乎爱民，动必关夫治道。’

齐家

管理家庭。出自《礼记·大学》‘欲齐其家者，先修其身。’

砥道

正道。‘砥’，本义为质地很细的磨刀石，这里表示正直、端正，dǐ。

肯令

怎肯让。

荆棘

泛指丛生于山野间的带棘小灌木。

衣裾

衣服的前后襟，这里代指衣服。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁地勾勒出人物的形象与品质。如‘徐行直视日如愚’，通过对人物行为举止的描写，塑造出一个看似愚拙实则内蕴深厚之人。情感表达方面，充满对翁承事的敬重与赞美之情。诗中描述他在律己齐家方面的优秀之处，还有九十一年坚守正道，字里行间满是钦佩。在意境营造上，整体意境庄重、质朴，通过对人物品质的刻画，让读者感受到一种端正、稳重的氛围。主题思想围绕对翁承事品德的歌颂展开，以他为正面典范，表达对其为人处世的高度认可。

速览

《翁承事挽词五首 其一》是宋代诗人陈渊的作品，主题为赞美、写人、质朴、敬重。徐行直视日如愚，律己齐家尽可书。 九十一年由砥道，肯令荆棘敝衣裾。