泊舟延平二绝 其二

译文

天上星河静静不动而江水向东流淌，夜晚的影子在空中摇曳逼近钓鱼的小船。从梦中惊醒，沧浪之歌还在耳边回荡，想要寻找溪边的友人走向烟雾笼罩的小洲。

注释

泊

停船靠岸，bó

延平

地名

星河

银河

沧浪歌

古代的一首民歌，表达了一种超脱世俗的情怀

溪友

溪边的朋友

烟洲

烟雾笼罩的小洲

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又带有一丝幽远的氛围。首句‘星河不动水东流’，通过星河的静止与江水的流动形成鲜明对比，一动一静之间，展现出宇宙的宏大与永恒以及江水的不息。‘夜影摇空逼钓舟’进一步渲染这种氛围，夜影摇曳着似乎要逼近钓舟，给人一种幽深感。从写作手法来看，前两句以写景为主，运用了视觉描写，从天上的星河到流动的江水再到夜影和钓舟，画面感十足。情感表达上，后两句‘梦破沧浪歌在耳，欲寻溪友向烟洲’，诗人由梦中醒来，沧浪之歌还在耳边，表现出诗人对那种超脱世俗的生活的向往之情，想要寻找溪边友人，走向烟洲，体现出诗人对宁静、闲适的生活境界的追求。主题思想围绕着对宁静生活的向往，对自然的热爱。

速览

《泊舟延平二绝 其二》是宋代诗人陈渊的作品，主题为写景、静美、向往、闲适。星河不动水东流，夜影摇空逼钓舟。 梦破沧浪歌在耳，欲寻溪友向烟洲。