次韵李伯纪舍人招饮

译文

心中的创意如同可以相交的朋友，笔下的诗人(与之相比)真成了奴仆。大家都传说(您)排斥佛教就像韩愈一样，(我)独独喜爱(您)赋咏梅花如同追慕林逋。胸怀宽广不把腐鼠般的名利放在心上，身处民间难道就没有杰出的人才(被束缚)。常常到席间就能听到精妙的话语，错蒙您以知己相待，我并非管仲那样的贤才。

注释

造物

这里指心中的创意、灵感。

骚人

原指屈原或《离骚》的作者，后泛指诗人。

迁愈

指韩愈，韩愈字退之，曾因谏迎佛骨被贬，被称为迁客，这里以'迁愈'指代他排佛之事。

隐逋

指林逋，林逋是北宋著名隐士，终生不仕不娶，植梅养鹤，有'梅妻鹤子'之称。

鸱(chī)

古书上指鹞鹰，这里用'鸱腐鼠'的典故，出自《庄子·秋水》，表示对名利的不屑。

驹束刍

骏马被束缚起来，指贤才被埋没。刍，喂牲口的草。

夷吾

即管仲，春秋时期齐国著名政治家。这里诗人自谦不是管仲那样的贤才。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将心中的'造物'与'笔下骚人'作比，突出前者的高妙。颔联运用典故，以韩愈排佛、林逋爱梅咏梅来映衬友人的品性和志趣，使人物形象更加立体丰满。情感表达方面，诗中充满对友人的敬重与欣赏，如'谬辱知己'一句表现出对友人将自己视为知己的感激。在意境营造上，通过对友人的才华、志趣等方面的描写，构建出一种高雅、超脱的氛围。主题思想围绕对友人的评价与相交之感展开，体现出对友人的钦佩以及对彼此交往的珍视。

速览

《次韵李伯纪舍人招饮》是宋代诗人陈渊的作品，主题为用典、赞友人、抒情、高雅。胸中造物可与友，笔下骚人真是奴。 共传排佛似迁愈，独喜赋梅追隐逋。 盘空未念鸱腐鼠，在野宁无驹束刍。 时时造席闻妙语，…