自浦城放船下建安寄庞几先 其一

译文

小船朝着西边在残阳下行驶，眼睛望断了天边归雁的行列。短小的船桨啊不要嫌恶风浪的险恶，人世间即使是平地上也有曲折的小路。

注释

扁舟

小船。

趁

追逐，此处可理解为随着，沿着。

目断

望尽，望到看不见为止。

短棹

zhuō，短桨，这里指代小船。

羊肠

羊的肠子，喻指狭窄曲折的小路。

赏析

从文学手法上看，首句‘扁舟西下趁残阳’点明了行船的方向和时间，‘趁’字用得巧妙，将船行与残阳联系起来，仿佛船是在追逐残阳，富有动态感。‘目断云边归雁行’是视觉描写，通过描写望着归雁直至消失在天边，营造出一种孤寂、惆怅的意境，归雁往往象征着思乡或思人等情感，这里暗示了诗人的某种思绪。‘短棹莫辞风浪恶’则采用直抒胸臆的手法，诗人告诉自己不要害怕风浪，体现出一种豁达和坚毅。‘人间平地有羊肠’运用了比喻的手法，将人间的坎坷比作平地上的羊肠小道，深化了诗歌的主题，即人生之路充满艰难险阻。在情感表达上，既有对前路未知的担忧（从对风浪的描写可看出），又有一种自我激励的豁达之情。在意境营造方面，残阳、归雁、风浪等景象共同构建了一个略带孤寂、萧索却又充满力量的意境。主题思想主要是表达对人生道路艰难的认识以及积极面对的态度。

速览

《自浦城放船下建安寄庞几先 其一》是宋代诗人陈渊的作品，主题为行舟诗、孤寂感、豁达情、借景抒情。扁舟西下趁残阳，目断云边归雁行。 短棹莫辞风浪恶，人间平地有羊肠。