戏题延平阁上 其二

译文

西风吹来，露水打湿了高高的帽子，独自站在三山和二水之间。后半夜在江楼上大概会醉酒难醒，一弯残月又能同谁一起观赏呢。

注释

峩冠

高冠。峩，é，高耸的样子。

迥立

屹立，独立。

殢酒

醉酒。殢，tì，困扰，纠缠不清，这里指沉醉。

赏析

从文学手法上看，首句‘西风吹露湿峩冠’通过环境描写，以西风、露湿等意象烘托出一种清冷孤寂的氛围，‘湿’字生动地写出露水打湿帽子这一细节，使画面感更强。‘迥立三山二水间’描绘出诗人独立于山水之间的孤独形象，‘迥立’一词凸显出其孤高。后两句‘后夜江楼应殢酒，一钩残月与谁看’采用设问的手法，以景结情，后夜江楼醉酒，却无人同赏残月，把孤独寂寞之情推向高潮。在情感表达方面，整首诗充满了孤独落寞之情，诗人通过对自身独立于山水之间以及后夜无人共赏残月的描写，传达出内心的孤寂。在意境营造上，西风、露湿、三山二水、残月等意象组合在一起，营造出清冷、孤寂、萧索的意境。主题思想围绕着孤独寂寞展开，表现出诗人在特定环境中的寂寥心境。

速览

《戏题延平阁上 其二》是宋代诗人陈渊的作品，主题为孤独、孤寂、写景、清冷。西风吹露湿峩冠，迥立三山二水间。 后夜江楼应殢酒，一钩残月与谁看。