小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其二

译文

西斜的太阳照不到幽深的竹林，小径曲折地依傍着碧绿的溪流。走到草丛幽深桥梁断绝之处，就趁着明月乘坐归舟泛行。

注释

萦纡

曲折回旋，读音：yíng yū

幽

幽深，安静，读音：yōu

傍

靠近，读音：bàng

泛

漂浮，这里指乘船，读音：fàn

赏析

这首诗意境清幽宁静。从文学手法上看，首句通过描写斜阳与幽竹，一明一暗形成对比，营造出一种静谧的氛围，‘不到’一词生动地写出了竹阴的幽深。第二句中‘萦纡’描绘出小径曲折蜿蜒的形态，同时展现出一种自然的美感，‘傍碧流’则为画面增添了灵动之感。在情感表达方面，诗人描绘出一幅宁静而富有诗意的画面，流露出一种闲适恬淡之情。诗的后两句写走到桥断之处后，乘月泛归舟，有一种随遇而安的洒脱，也体现出对自然景色的喜爱与融入。主题思想上，主要表现出诗人在自然间寻求宁静与闲适的生活态度。

速览

《小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其二》是宋代诗人陈渊的作品，主题为写景、闲适、恬淡、清幽。斜阳不到竹阴幽，小径萦纡傍碧流。 行到草深桥断处，却乘明月泛归舟。