道出南浦见萧子庄十首 其四

译文

一生之中交往情谊唯独与您最为深厚，到了晚年怎能没有救济友人的心意。白发苍苍的晚年我们有隐居山林的约定，这个盟誓究竟什么时候才能实现呢。

注释

交契

交情，情谊。契，情意相投。

裹饭

携带饭食去送人解饿，这里表示救济友人的心意。典出《庄子·大宗师》。

林下

幽僻之境，常指退隐或退隐之处。

端的

究竟，到底。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，首句直接点明与萧子庄的交情深厚，毫无隐晦。情感表达方面，诗人传达出对友人深切的友情，既有对当下友情的珍视，又有对未来约定的期待与一丝担忧。在意境上，‘白首’‘林下’营造出一种宁静、悠远的暮年归隐的画面感，体现出一种超脱尘世的向往。主题思想围绕友情展开，通过回顾交情、表明心意、提及约定等内容，强调了与友人之间深厚而持久的情谊。

速览

《道出南浦见萧子庄十首 其四》是宋代诗人陈渊的作品，主题为友情诗、直抒胸臆、归隐意、晚年情。平生交契独公深，岁晚那无裹饭心。 白首它年林下约，此盟端的几时寻。