自梅花村回道中书壁四首 其二

译文

道路迂回曲折环绕着杂乱的山峦，竹轿在荆棘丛林间一路追逐前行。艰难困苦哪里能解除百姓的疲困，自我嘲笑四处奔波未曾有闲的时候。

注释

萦纡

回旋弯曲；萦回。

遶

同‘绕’，围绕，环绕。（rào）

笋舆

竹舆，竹轿。

疲瘵

困苦劳倦。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅在乱山棘林间艰难行路的画面，营造出一种忙乱、艰辛的氛围。从写作手法来看，首句‘线路萦纡遶乱山’通过描写道路的萦纡环绕，以景衬情，展现出路途的艰难，这种对环境的描写是为下文抒情做铺垫。情感表达方面，诗人表达了对自己奔波忙碌却难以解救百姓疲困的无奈与自嘲，体现出一种壮志未酬的失落感。主题思想上，反映出诗人对民生疾苦的关切以及自己无力改变现状的痛苦。

速览

《自梅花村回道中书壁四首 其二》是宋代诗人陈渊的作品，主题为忧民苦、行役忙、抒情诗、写山路。线路萦纡遶乱山，笋舆追逐棘林间。 艰难那解苏疲瘵，自笑奔驰未得闲。