自梅花村回道中书壁四首 其四

译文

刚刚看到城郭之中落花满地一片红，现在又看到山川原野上一片翠绿葱茏。令人惊心的季节变换催生出白发，我滞留于这偏僻的山里如同醉梦之中。

注释

委地

散落或飘落于地。

蒙茸

蓬松、杂乱的样子，这里形容草木茂盛。

节物

应季节而产生的景物。

华髪

花白的头发。髪，fà。

留滞

停留、羁留。

穷山

偏僻的山。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，‘委地红’描绘出之前落花满地的景象，‘绿蒙茸’则展现出现在原野一片葱绿的画面，通过颜色与景象的对比，写出了季节的更替。在情感表达方面，诗人流露出一种对时光流逝的感慨之情。看到季节变换，引发了自己华发早生的叹息，‘惊人节物催华髪’直接表达出对时光催人的惊叹与无奈。在意境营造上，诗中既有城郭落花的凄美之境，又有川原新绿的生机之景，两种意境相互映衬。主题思想围绕着时光流逝、自身滞留穷山的境遇，表达出一种惆怅、落寞以及对时光和自身处境的复杂情绪。

速览

《自梅花村回道中书壁四首 其四》是宋代诗人陈渊的作品，主题为叹时光、感身世、对比、写景。城郭初看委地红，川原今见绿蒙茸。 惊人节物催华髪，留滞穷山醉梦中。