次韵光祖避地眉溪十绝 其七

译文

当时刘备得到关羽和张飞，能够使西蜀以弱胜强。如今中原难道没有贤能之士吗？（只是）徒然忧愁豺狼虎豹在边荒之地作乱。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

要荒

要，要服；荒，荒服。古称王畿外极远之地。亦泛指远方之国。要，yāo。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将三国时期刘备得关张而能以弱胜强的旧事与当下中原面临的局势作对比。情感表达上，诗人通过‘坐愁’一词，表达出深深的忧虑之情。在意境营造方面，诗中以‘豺虎乱要荒’勾勒出一幅边疆地区被外敌或乱臣贼子扰乱的混乱、不安景象。主题思想上，借古讽今，表达对当下局势的不满与担忧，感慨当今虽有贤士却未能阻止边地的混乱局面。

速览

《次韵光祖避地眉溪十绝 其七》是宋代诗人陈渊的作品，主题为借古讽今、忧虑、对比、叙事。当时先主得关张，能使西川弱胜强。 今日中原岂无士，坐愁豺虎乱要荒。