次韵陆时可岁暮感怀 其一

译文

一座小桥横架在溪边，仿佛截断了溪上的云彩，对岸远远地通向那些避世隐居之人的居所。钓鱼的小船偶然随着秋天的大雁停靠，如今在吟诗的窗前看到腊梅绽放新蕊。战火烟尘已经消散，感觉到千山一片寂静，雨露降下即将看到万国迎来新春。晚年在诗酒相伴中生活安乐，手持一瓢而归隐怎会害怕贫困。

注释

横截

横向截断，这里形象地描绘出小桥与溪云的状态。

泊

停靠，停泊。如‘门泊东吴万里船’。

腊梅

冬季开花的梅花。

烟尘

指战争、战火。

行看

即将看到。

赏析

从文学手法上看，首联‘小桥横截一溪云，隔岸遥通避世人’运用了视觉描写，‘横截’一词生动地写出了小桥与溪云的位置关系，营造出一种静谧、清幽的氛围，为全诗奠定了基调。颔联‘钓艇偶随秋雁泊，吟窗今见腊梅新’通过描写钓艇和腊梅，一为动态一为静态，动静结合，秋雁的漂泊和腊梅的新生形成对比，增添了画面感。颈联‘烟尘已觉千山静，雨露行看万国春’对仗工整，‘烟尘’对‘雨露’，‘千山静’对‘万国春’，从战争的平息到新春的希望，意境开阔宏大，既写出了局势的转变，又表达出对未来的美好期许。尾联‘诗酒暮年生处乐，一瓢归去岂辞贫’直抒胸臆，表达了诗人暮年安于诗酒相伴的生活，不惧贫困，向往归隐的情感。整首诗情感表达丰富，既有对宁静生活的喜爱，又有对世事变化的感慨，还有归隐的志趣。意境清幽而又不失开阔，主题思想围绕暮年的生活感悟、对和平的期待以及归隐的情怀展开。

速览

《次韵陆时可岁暮感怀 其一》是宋代诗人陈渊的作品，主题为暮年感怀、归隐、写景、对仗。小桥横截一溪云，隔岸遥通避世人。 钓艇偶随秋雁泊，吟窗今见腊梅新。 烟尘已觉千山静，雨露行看万国春。 诗酒暮年生处乐，…