次韵安茂通同薛参议上巳日唱和

译文

小船破浪前行，瘦马沿着城墙缓行。漂泊的境遇感伤春天的思绪，为官的经历充满艰难之情。难道没有贤德之人的快乐吗？也有圣人般的清正。不要延续兰亭集会的盛事了，忧愁连着弯曲的水流不断滋生。

注释

扁舟

小船。

羸马

瘦弱的马。羸，léi。

吏情

为官的情感、情怀。

贤者乐

贤德之人的快乐，出自《论语》‘贤哉回也，一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。’

圣人清

圣人的清正，《孟子·万章下》中有‘伯夷，圣之清者也。’

兰亭会

东晋王羲之等文人的兰亭集会，是文人雅集的典范。

赏析

从文学手法上看，首联‘扁舟冲浪去，羸马傍城行’运用了对仗的手法，‘扁舟’对‘羸马’，‘冲浪去’对‘傍城行’，工整地勾勒出不同的行进画面，一为水路，一为陆路，富有画面感。在情感表达方面，诗中充满了一种漂泊无依和仕途艰难的感慨，如‘飘泊伤春绪，艰难作吏情’直接点明这种漂泊和为官的复杂情绪。在意境营造上，整体意境略显萧索、低沉，如‘莫继兰亭会，愁连曲水生’中，提到兰亭会这样的雅事却因愁绪而不想继续，并且愁绪与曲水相连，将无形的愁具象化。主题思想上，表达了诗人对自身境遇的感怀，既有仕途的艰难、漂泊的感伤，也有对贤与清的思考。

速览

《次韵安茂通同薛参议上巳日唱和》是宋代诗人陈渊的作品，主题为伤春悲秋、仕途艰难、漂泊之感、对仗手法。扁舟冲浪去，羸马傍城行。 飘泊伤春绪，艰难作吏情。 岂无贤者乐，亦有圣人清。 莫继兰亭会，愁连曲水生。