石夫人挽词

译文

她像陶潜家一样好客，有着谢道韫那样的多才风范。一眼就能看出有辅佐帝王的才能，三次迁居而得以入儒学之宫。遗留的教子之经尚在，能鉴识人才的她却已不在人世。邻里都推崇她有通达的见识，她喜爱的女婿骑着青白色的马。

注释

陶家

指东晋诗人陶潜家，陶潜好客。

谢女

指东晋才女谢道韫，此处用以形容女子有才。

一窥

看一眼，此处表示眼光敏锐。

三徙

多次迁居，这里指经历丰富。

遗子

留给子女的，这里指遗留的东西。

知人鉴

识别人才的能力。

里闾

乡里，邻里。

乘騘(cōng)

騘，青白色的马；乘騘即骑着青白色的马。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以陶潜的好客和谢道韫的多才来比喻石夫人的品质，使人物形象更加鲜明生动，增加了诗歌的文化底蕴。颔联通过‘一窥’‘三徙’这样的描写，简洁而生动地勾勒出石夫人的卓识和不凡经历。情感表达方面，全诗充满了对石夫人的敬重与缅怀之情。在意境营造上，通过对石夫人品德、才能、见识等多方面的描写，构建出一个才德兼备的女性形象。主题思想围绕着对石夫人的赞颂与追思展开，表达了对她的敬仰和她离世的惋惜。

速览

《石夫人挽词》是宋代诗人陈渊的作品，主题为缅怀、用典、赞颂、女性。好客陶家旧，多才谢女风。 一窥知帝辅，三徙得儒宫。 遗子经犹在，知人鉴已空。 里闾推达识，爱壻有乘騘。