次韵沈公雅相庆 其二

译文

尚书您功勋卓著，出身于贫寒的儒生而建立功勋。清正的品德传承超过三代，忠诚的名声满布天下。诗歌才华比得上谢道蕴，高深的义理依赖聪慧如童乌般的后人。怎么会厌恶像诸葛亮那样在隆中高卧呢，只是惭愧没有像诸葛亮那样的八阵图啊。

注释

勲业

功勋事业。‘勲’同‘勋’，xūn

振迹

兴起、发迹。

逾

超过。yú

八区

八方，天下。

道蕴

指谢道蕴，东晋才女，这里用来夸赞沈公雅的诗才。

童乌

西汉扬雄之子，年少聪慧，这里用以指代聪慧之人。

隆中卧

指诸葛亮未出山之前在隆中隐居，后用以比喻有大才而未施展之人。

八阵图

诸葛亮所创的一种阵法，这里用以表示大的军事成就。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的手法，如‘隆中卧’‘八阵图’都是引用诸葛亮的典故，以诸葛亮的高卧隆中后出山建立功勋，以及他的八阵图这样著名的军事成就来类比和衬托所写之人。从情感表达上看，诗人对沈公雅充满了崇敬和赞誉之情，夸赞他功勋、品德、名声等多方面的优秀之处，同时又有一种自谦之感。在意境营造上，通过对人物的品德、才华等方面的描述，塑造出一个德才兼备、声名远扬的人物形象。主题思想围绕着对沈公雅的歌颂，展现其卓越之处，并在与古人对比中表达出对他的敬重和自谦。

速览

《次韵沈公雅相庆 其二》是宋代诗人陈渊的作品，主题为赞颂、用典、自谦、德才兼备。尚书足勲业，振迹自穷儒。 清德逾三世，忠名满八区。 诗才推道蕴，玄旨赖童乌。 岂厌隆中卧，慙无八阵图。