端友和临要阁诗再次韵五首 其四

译文

隔夜的云雾刚刚消散，把帘子一卷起来，只见群山连绵起伏簇拥着飞起的屋檐。静静地看着野外的景色与苍绿的竹子相连，就感觉在闲适中情味又增添了几分。

注释

宿霭

隔夜未散的云雾。宿(sù)，隔夜的；霭(ǎi)，云雾。

腾沓

形容山峰连续不断，有奔腾纷沓之意。沓(tà)。

飞簷

飞起的屋檐，常用来形容建筑的雄伟或精巧。簷(yán)，同‘檐’。

赏析

从文学手法上看，首句‘宿霭初收一卷帘’点明时间与动作，以卷帘这一细节展开画面，先声夺人。‘万山腾沓拥飞簷’运用拟人的手法，‘腾沓’‘拥’将群山拟人化，生动地描绘出群山连绵簇拥着建筑飞檐的壮阔景象，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，诗人通过描绘眼前之景，传达出一种闲适之情。从意境营造来看，诗中描绘的是清晨云雾消散后的山间景色，有宿霭、万山、苍竹等元素，整体意境开阔而又清幽宁静。主题思想上，主要是表达对自然景色的欣赏以及在自然中获得的闲适之感。

速览

《端友和临要阁诗再次韵五首 其四》是宋代诗人陈渊的作品，主题为写景、闲适、拟人、清幽。宿霭初收一卷帘，万山腾沓拥飞簷。 静看野色连苍竹，便觉闲中气味添。