端友以桂浆两樽见惠赋诗六首 其五

译文

赠送给我两樽（酒）才一斗多一点，客人来索要酒饮就不论多少升了。明天这样的东西难道容易得到吗，纵然有集市上的酒（可买）难道能独自清醒（不喝）。

注释

饷

赠送，音xiǎng。

罇

同‘樽’，古代盛酒的器具，音zūn。

酤

酒，音gū。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了写实的手法，如‘饷我两罇才斗许’直接陈述友人赠送酒的数量。在情感表达方面，诗人通过对友人赠送桂浆（酒）的珍视，体现出对友人的感激之情，同时从‘纵有市酤宁独醒’这句能感受到诗人对酒的喜爱，有一种洒脱放纵之感。在意境营造上，描绘出一幅与友人分享美酒，不太在意酒的多寡的生活画面，充满生活气息。主题思想上主要围绕友人赠酒这件事展开，表达对友人赠酒的感激以及对饮酒的态度。

速览

《端友以桂浆两樽见惠赋诗六首 其五》是宋代诗人陈渊的作品，主题为赠友、饮酒、感恩、写实。饷我两罇才斗许，客来索饮不论升。 明朝此物岂易得，纵有市酤宁独醒。