和璨老示双井茶纸被简板三偈 其三

译文

即使之前的言辞都已消失干净，也不妨碍再次传递新的讯息。如果能领会曹溪佛法的精髓，那么语言文字都是虚空的。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，偈陀之省文，义译为‘颂’，即佛经中的唱颂词。

曹溪

地名，禅宗南宗别号。以六祖慧能在曹溪宝林寺演法而得名，这里指代禅宗的智慧。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了假设和递进的手法。前两句假设了一种即使之前的表述已消逝，新的联系依然可以建立的情况，为后文的升华做铺垫。后两句通过‘会取曹溪一滴’这样的表述，引入禅宗曹溪一派的思想，表达出一种对佛法的领悟，认为一旦达到对佛法的深层理解，语言文字都变得不再重要，体现出一种超越表象、直指本质的思想境界。情感表达上，诗人传达出一种对禅宗理念的尊崇与向往，超脱于世俗的语言等表象的束缚。在意境营造方面，诗中营造出一种空灵、超脱的意境，让读者仿佛能感受到那种对佛法深邃境界的追求。主题思想围绕着禅宗思想中的超越性，强调佛法本质与语言文字的关系，体现出对佛法精神的深度思考。

速览

《和璨老示双井茶纸被简板三偈 其三》是宋代诗人陈渊的作品，主题为禅意、空灵、超脱、递进。纵使前词洗尽，不妨后信重通。 会取曹溪一滴，语言文字皆空。