朝阳峰

译文

扶桑木簇拥着晴天的红色（朝阳的光辉），梧桐生长得茂密而深绿。鸣叫的凤凰停歇在高高的山冈上，这是圣明君王祥瑞的明显征兆。

注释

扶桑

神话中的树木名。传说日出于扶桑之下，拂其树杪而升，故扶桑亦指太阳。

蔼

树木生长茂盛的样子。ǎi

昭昭

明显，显著。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了景物描写的手法，‘扶桑拥晴红，梧桐蔼深翠’，通过描绘扶桑的晴红之色与梧桐的深翠之色，构建出一幅色彩鲜明、生机盎然的画面，为后文的情感表达与主题阐述做铺垫。情感表达方面，诗人借‘鸣凤在高冈，昭昭圣王瑞’表达出对圣明君主的赞美与向往之情。在意境营造上，前两句描绘的艳丽而繁茂的景象，结合后两句凤凰高冈的祥瑞之象，营造出一种光明、祥瑞、繁荣的意境。主题思想围绕着对圣明君主统治下的祥瑞景象的歌颂展开，以小见大，通过朝阳峰的景色与凤凰的意象传达出对理想政治的期待。

速览

《朝阳峰》是宋代诗人陈渊的作品，主题为写景、颂圣、祥瑞、抒情。扶桑拥晴红，梧桐蔼深翠。 鸣凤在高冈，昭昭圣王瑞。