热三首 二

译文

瘴气形成的云始终不消散，泸水又向西流来。人们关闭门户高枕而卧，归林的鸟儿却又飞回。峡谷之中都好似有火焰在燃烧，江面上只有空响的雷声。可以想象到阴冷的宫殿中白雪皑皑，风呼啸着将门吹开。

注释

瘴云

因瘴气而形成的云。瘴，zhàng，旧指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气。

泸水

古水名。

飒踏

拟声词，形容风声。飒，sà。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两联描绘了现实中的炎热景象，瘴云、泸水、闭户高卧之人与归林又回的鸟儿，这些景象组合起来勾勒出一种炎热难耐、万物不安的画面。后两联则是想象之景，将峡中的似火炎热与想象中阴宫的雪进行鲜明对比，突出了现实的酷热。在情感表达方面，诗人通过对炎热天气的描写，传达出一种烦闷不适的情绪。在意境营造上，诗中既有瘴云泸水等宏大景象，又有闭户高卧的细微画面，还有想象中阴宫雪的清冷意境，多种意境相互交织。主题思想上，借对炎热的描写反映出当时的环境状况以及诗人内心的感受。

速览

《热三首 二》是唐代诗人杜甫的作品，主题为写景、炎热、对比、烦闷。瘴云终不灭，泸水复西来。 闭户人高卧，归林鸟却回。 峡中都似火，江上只空雷。 想见阴宫雪，风门飒踏开。