暝

译文

太阳落下，四面的山都笼罩在阴暗中，山间庭院被山间的雾气侵袭。牛羊回栏的路径艰险，鸟雀聚集在茂密的树枝深处。端正枕头对着如剑的星光，收起书卷触动了玉琴。半扇门开着透出烛影，刚要掩门却又听到捣衣的砧声。

注释

暝

日落，天黑。（míng）

岚气

山林中的雾气。岚，（lán）

径

小路。

星劒

像剑一样的星光。劒，同‘剑’（jiàn）

扉

门。

清砧

捶衣石的美称，这里指捣衣声。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“日下四山阴，山庭岚气侵”，简洁而生动地描绘出傍晚时分山中的景象，将日落、山阴、岚气等元素组合，营造出一种静谧又略带阴森的氛围。在情感表达方面，诗中既有对山居生活的描写，又隐隐透露出一种孤寂、闲适混合的情感。像“牛羊归径险，鸟雀聚枝深”，描绘出山中日暮时动物归巢的画面，暗示着一天即将结束，可能暗示着时光流逝下的寂寥。而“正枕当星劒，收书动玉琴”则体现出一种山居生活的闲适意趣。意境营造上，全诗整体意境清幽、静谧，充满了山林气息。主题思想上，通过对山居傍晚时分各种景象和生活细节的描写，展现出山中生活的特点以及诗人的心境。

速览

《暝》是唐代诗人杜甫的作品，主题为写景、山居、孤寂、闲适。日下四山阴，山庭岚气侵。 牛羊归径险，鸟雀聚枝深。 正枕当星劒，收书动玉琴。 半扉开烛影，欲掩见清砧。