晚

译文

傍晚时分，拄着藜杖探寻那幽僻的小巷，靠着墙晒太阳感觉很暖和。人们看到我居住的地方如此幽僻，我却知道这样粗简的生活才是尊贵的。朝廷询问地方官员（我的情况），我在山村学习耕种庄稼。归巢的鸟儿已经栖息安定，寒夜中我也关上家门。

注释

杖藜

拄着藜杖。藜，lí，是一种植物，这里指藜木制成的手杖。

炙背

晒背。炙，zhì，烤的意思。

幽居

幽静的居所。

拙养

粗简的生活供养，这里指质朴的生活方式。

府主

旧时指州郡长官。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写傍晚拄杖寻巷、炙背近墙的行为，以白描手法勾勒出一幅质朴的生活画面。颔联中‘人见’与‘吾知’形成对比，别人看到居住的偏僻，而自己却明白这种拙朴生活的尊贵，表达出一种超脱于世俗眼光的生活态度。情感表达上，诗人既表现出对这种幽居生活的安然自得，又隐隐透露出对朝廷事务的一种距离感。在意境营造方面，诗中描绘出晚巷、寒灯等景象，营造出一种幽静、清冷又带有几分闲适的意境。主题思想围绕着幽居生活展开，体现了诗人在远离喧嚣后的一种自我坚守与生活感悟。

速览

《晚》是唐代诗人杜甫的作品，主题为幽居诗、闲适、白描、自得。杖藜寻晚巷，炙背近墙暄。 人见幽居僻，吾知拙养尊。 朝廷问府主，耕稼学山村。 归翼飞栖定，寒灯亦闭门。