见王监兵马使说近山有白黑二鹰罗者久取竟未能得王以为毛骨有异他鹰恐腊后春生鶱飞避暖劲翮思秋之甚眇不可见请余赋诗 二

译文

那黑鹰不知道人间还有别的同类，它飞渡大海让人怀疑是从北极而来。它正振动翅膀乘风越过北方边塞，立冬后的几个夜晚都栖息在阳台（这里的阳台可能为山名之类）。猎人设下的网罗各自白白施展巧计，它与春天北归的大雁一同飞行必然会被猜疑。万里寒空它飞翔仅需一日，金色的眼眸和如玉的爪子显示出它不凡的才能。

注释

不省

不知道。省，xǐng。

抟风

凭借风力。抟，tuán。

紫塞

北方边塞。

虞罗

猎人的网罗。虞，本义为神话传说中的兽名，后多指猎人。

祗

只，仅仅。祗，zhǐ。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘万里寒空祗一日’，极度夸张地表现出黑鹰飞行速度之快，突显其不凡。在描写黑鹰时，通过对其外貌‘金眸玉爪’的刻画以及飞行轨迹‘度海’‘超紫塞’‘宿阳台’等描写，使黑鹰的形象跃然纸上。情感表达上，诗人对黑鹰充满了赞赏之情，认为它的毛骨特异，远超一般的鹰类，对它被猎人捕捉不到以及它与春雁同归会被猜疑的遭遇，有着一种同情与不平。在意境营造方面，构建出一种高旷、冷冽而又神秘的意境，万里寒空的背景下黑鹰矫健飞行，充满了力量与孤寂感。主题思想上，借黑鹰表达对特异出众者的欣赏，以及对其遭际的感慨。

速览

《见王监兵马使说近山有白黑二鹰罗者久取竟未能得王以为毛骨有异他鹰恐腊后春生鶱飞避暖劲翮思秋之甚眇不可见请余赋诗 二》是唐代诗人杜甫的作品，主题为咏物、赞赏、高旷、孤寂。黑鹰不省人间有，度海疑从北极来。 正翮抟风超紫塞，立冬几夜宿阳台。 虞罗自各虚施巧，春雁同归必见猜。 万里寒空祗一日，…