赠裴南部闻袁判官自来欲有按问

译文

裴南部的居所满是灰尘，就像莱芜令范冉甑中生尘那样贫穷，而他治理的地方一片祥和，就像宓子贱在单父县弹琴理政一样。人们都知道君子应当廉洁如水，而你们不会像直不疑被人诬陷偷金。梁孝王时邹阳在狱中上书自白，如今袁判官就像秦镜高悬前来审察。独自清醒常常被人嫉妒，众多小人的诽谤是很深的。你即将从黄沙狱出来，不需要让忧愁染白头发。裴使君传承了先辈的美好品德，已经看到了你公正执法的心。

注释

甑

古代蒸饭的一种瓦器。读音：zèng

单父

春秋时鲁国的一个邑名。读音：shàn fǔ

梁狱书

西汉邹阳在梁狱中上书自白冤屈的事。

秦台镜

传说秦始皇有一方镜，能照见人的五脏六腑，这里指审察。

黄沙

指黄沙狱，为监狱名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故。如‘莱芜甑’‘单父琴’‘偷金’‘梁狱书’‘秦台镜’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，用简洁的词语传达出复杂的情境和情感。在情感表达方面，诗人对裴南部充满了同情与敬佩。同情他遭受小人的诽谤而身陷囹圄，敬佩他传承旧德，有着廉洁公正的品质。在意境营造上，诗中既有‘尘满’这样表示困窘的景象，又有‘堂横单父琴’的祥和画面，二者形成对比，突出裴南部的遭遇。主题思想上，通过对裴南部事件的叙述，揭露了小人当道、正人蒙冤的社会现实，也表达了对公正品德的赞美。

速览

《赠裴南部闻袁判官自来欲有按问》是唐代诗人杜甫的作品，主题为同情、用典、赞美德、揭露现实。尘满莱芜甑，堂横单父琴。 人皆知饮水，公辈不偷金。 梁狱书因上，秦台镜欲临。 独醒时所嫉，群小谤能深。 即出黄沙在，何…