西亭春望

译文

春日里白昼漫长，微风和暖，柳丝青青，北归的大雁飞入高远的天空。在岳阳城上听到悠扬的笛声，这笛声能让春愁充满整个洞庭湖。

注释

煖

同‘暖’，暖和。[nuǎn]

鴈

同‘雁’，大雁。[yàn]

窅冥

深远、幽深。[yǎo míng]

赏析

从文学手法上看，首句通过描写日长、风暖、柳青这些春日典型的景象，从视觉和触觉等多方面营造出一种明媚的氛围，是典型的以景开篇。‘北鴈归飞’则进一步点明了季节特征，‘入窅冥’用词精炼，‘窅冥’写出了天空的高远幽深，以大雁入天际的动态画面增添了画面的纵深感。后两句将听觉元素‘闻吹笛’引入，在这样的春日景色中听到笛声，从实写景色巧妙地过渡到情感的抒发。从情感表达而言，‘春心’在这里并非仅仅是春日的情怀，更多的是一种略带忧愁的情思，笛声触动了诗人内心的愁绪，使得这种愁绪弥漫在洞庭湖上，以夸张的手法写出了愁绪之广。在意境营造上，前面几句构建了一个开阔而明媚的春日岳阳城的画面，而后两句则让这种明媚与忧愁相结合，形成一种淡淡的惆怅意境。主题思想上，通过对春日景象和笛声的描写，表达了诗人内心难以名状的愁思，这种愁思或许是思乡，或许是对时光流逝的感怀等。

速览

《西亭春望》是唐代诗人贾至的作品，主题为写景、思乡、惆怅、触景生情。日长风煖柳青青，北鴈归飞入窅冥。 岳阳城上闻吹笛，能使春心满洞庭。