偈颂一百六十首 其四

译文

水底的泥牛在嚼着生铁，憍梵钵提咬着舌头。海神愤怒地挥舞珊瑚做的鞭子，连须弥山王都疼痛不尽。

注释

泥牛

泥土做的牛，古人常以泥牛入海比喻一去不返等意。

憍梵钵提

梵语，意译为牛呞，是佛陀弟子之一，以其食后常如牛之虚哨而得名。

须弥山王

须弥山，古印度神话中位于世界中心的山，山王表示其为众山之首。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了奇特的想象和夸张的手法。水底泥牛嚼生铁、海神用珊瑚鞭笞须弥山王等意象，充满荒诞离奇之感，突破常规的现实逻辑，构建出一种超现实的画面。在情感表达方面，难以直接揣测具体的情感指向，更像是通过这些荒诞的景象传达一种禅意或者对世间万物超乎寻常的一种观照。在意境营造上，营造出一种神秘、奇幻、超拔的意境，与常规的自然意境大相径庭。主题思想可能是通过这些违背常理的现象来暗示禅宗中对事物本质超乎常规认知的理念，引导读者突破日常思维的局限去领悟更深层次的东西。

速览

《偈颂一百六十首 其四》是宋代诗人释宗杲的作品，主题为荒诞、禅意、奇幻、超现实。水底泥牛嚼生铁，憍梵钵提咬著舌。 海神怒把珊瑚鞭，须弥山王痛不彻。