偈颂一百六十首 其五

译文

冲破高远天空下千尺的松树（阻碍），截断世俗人间中的一条溪水。如果不能认识到事物本来的真实面目，就会以为是别人题写德峤的诗了。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。多用于宗教文学作品中。

碧落

天空，道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。读音：bì luò

谿

同‘溪’，山间的小河沟。读音：xī

德峤

可能是指某位僧人或者与佛教相关的人物，是一种特定的指代。

赏析

从文学手法上看，首联‘冲开碧落松千尺，截断红尘水一谿’运用了夸张的手法，‘松千尺’‘水一谿’将松的高大、水的长流形象地夸张出来，以宏大的景象来暗示一种超凡的境界或者强大的力量。在意境营造方面，‘碧落’代表天空，高远而神秘，‘松千尺’增添了一种雄伟、苍劲的感觉，‘红尘’则象征世俗人间，‘截断红尘水一谿’有一种与世俗隔绝的意境，整体营造出一种超尘脱俗、空灵而又带有壮阔之感的意境。在情感表达上，体现出一种对超凡境界的向往，对认清事物本质的执着追求。主题思想上，诗的后两句‘不识本来真面目，将谓人题德峤诗’点明主旨，强调认识事物本来面目的重要性，告诫人们不要被表象所迷惑。

速览

《偈颂一百六十首 其五》是宋代诗人释宗杲的作品，主题为超尘俗、意境宏、夸张法、哲理诗。冲开碧落松千尺，截断红尘水一谿。 不识本来真面目，将谓人题德峤诗。