颂古三十一首 其六

译文

大雄山下有个老狐狸精，长久以来让寺院僧众十分恼怒。如果遇到如金毛狮子般厉害的角色，看它浑身都没处躲藏。

注释

大雄

大雄为佛的德号，因佛具足大力，能降伏四魔。

丛林

指寺院，众多僧人聚居之处。

恼杀

‘杀’为语助词，恼杀即非常恼怒。

金毛师子子

金毛狮子，比喻佛，形容其威严。这里‘子子’表示非常厉害的金毛狮子。

著

放置，读音：zhuó。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比喻的手法，将某个对象比作‘大雄山下老狐精’，形象地表现出其狡猾、令人厌烦的特点。‘金毛师子子’则是作为一种强大的、能够制服‘老狐精’的形象出现，形成鲜明对比。在情感表达上，诗中流露出对‘老狐精’的厌恶之情，以及对能够制服它的力量的期待。在意境营造方面，通过大雄山这样一个带有宗教色彩的地点，给诗增添了神秘的氛围。主题思想上，可能是暗示在某种环境或情境下，邪恶或者不良的事物终会被正义或者强大的力量所惩治。

速览

《颂古三十一首 其六》是宋代诗人释玿的作品，主题为厌恶、比喻、期待、神秘。大雄山下老狐精，千古丛林恼杀人。 若遇金毛师子子，看伊无处著浑身。