比红儿诗 八

译文

重重叠叠无数的山，碧桃花下的景色长久而安闲。神仙要是能有红儿这般美貌，应该会免去刘郎对世间的思念。

注释

匼匝

周匝，环绕。音kē zā。

刘郎

这里可能用了刘晨入天台遇仙女的典故，后常以‘刘郎’指代情郎之类的人物。

赏析

从文学手法上看，首句‘匼匝千山与万山’运用了夸张的手法，以‘千山与万山’来描绘出一种壮阔而又层叠环绕的景象，为后文的抒情做铺垫。‘碧桃花下景长闲’通过描写碧桃花下悠闲的景色，营造出一种宁静美好的意境。在情感表达方面，此诗借景抒情，诗人将红儿的美貌与神仙相比较，说神仙若有红儿貌则会免却刘郎忆世间，侧面烘托出红儿的美貌惊人，表达出诗人对红儿美貌的极度倾慕之情。主题思想上，通过对红儿美貌的赞美，反映出诗人独特的审美观念以及对美好事物的向往。

速览

《比红儿诗 八》是唐代诗人罗虬的作品，主题为赞美、写景、用典、抒情。匼匝千山与万山，碧桃花下景长闲。 神仙得似红儿貌，应免刘郎忆世间。